Documentaire
HUMAN Shortdoc: Trapped in a City of a Thousand Mountains →
In de Chinese stad Chongqing proberen rappers uit te vinden wat wel en niet kan nu er nieuwe censuur is uitgevaardigd, die iedere vorm van improvisatie verbiedt. Zangeres Lady Duck leidt ons rond in de hiphop-wereld en bijbehorende undergroundcultuur van haar stad.
Bang voor Beijing
Argos Medialogica
Hoe de lange arm van China reikt tot in Nederland. China probeert kritische geluiden de kop in te drukken, ook van academici. Verschillende China-experts leggen uit tot welke zelfcensuur dat kan leiden. Volgens de Tweede Kamer maakt China zich schuldig aan genocide op de Oeigoeren, een islamitische minderheid. De Chinese regering zegt een strijd tegen extremisme te voeren, waarbij Oeigoeren worden bevrijd van de onderdrukking door het geloof. Medialogica onderzoekt hoe de Chinese regering dit verhaal aan de wereld probeert te verkopen, gebruikmakend van sociale media en vloggers.
Emma Dowling: De Zorgcrisis
Brainwash Talks
Lange wachtlijsten, zorgmedewerkers die al voor de coronacrisis overbelast waren en mantelzorgers met een burn-out. De gezondheidszorg kraakt. Ondertussen sporten en yogaën we ons suf om onszelf gezond te houden. Dat duidt op een fikse zorgcrisis, stelt socioloog Emma Dowling.
Het Sloppennieuws
2Doc Kort
Abdelkader Benali: Meer Meerstemmigheid
Brainwash Talks
Al jong ondervond schrijver Abdelkader Benali hoe het is om tussen culturen in te leven en te moeten kiezen. En dat terwijl we zoveel verhalen met ons meedragen. Hij pleit voor meer meerstemmigheid.
Lost in Translation
Argos Medialogica
Reconstructie van de discussies rond de vertalingen van The Hill we climb, het gedicht dat Amanda Gorman tijdens de inauguratie van Joe Biden bracht. Hoe konden de emoties over wie het spoken word-gedicht zou vertalen zo hoog oplopen? Wat voor invloed heeft het Nederlandse debat op Gorman-vertalers en uitgevers in Europa? Vertelden media wel het hele verhaal? Met o.a. activist Janice Deul, Meulenhoff-directeur Maaike Le Noble, uitgevers Loulou Drinkwaard en D'Avelonne van Dijk, de Catalaanse voormalig Gorman-vertaler Victor Obiols en de Friese vertaler Friduwih Riemersma.