Tot het Einde
Waar ligt de grens
Vrijwilliger Lex wordt close met zijn cliënt Dineke, ondanks zijn intentie om afstand te houden. Dineke wacht in plaats van maanden al jaren op haar dood, wat de situatie complex maakt. Will praat open over het verlies van zijn dochter, dertien jaar geleden. Vrijwilliger Suzanne bewondert zijn openheid, maar worstelt met haar eigen verdriet over het verlies van haar moeder. Ondertussen probeert Corné de gespannen situatie tussen zijn cliënt Arie en diens vrouw Marianne zo goed mogelijk op te vangen.