Menno woont in Groningen, op de grens van Friesland. Thuis spreekt hij Fries, maar hij gaat in Groningen naar school, heeft Groningse vrienden en is fan van FC Groningen

“Als we tegen een Friese club spelen voel ik me een overloper. Alsof ik alleen maar in het ene hokje of in het andere mag zitten.”

Manal heeft een vergelijkbaar voorbeeld. In Nederland wordt ze Marokkaanse genoemd en in Marokko Nederlandse. Aan de voet van het standbeeld van de oer-Hollandse André Hazes praat ze hierover met de bekende actrice Maryam – Dunya - Hassouni. Zij merkt ook dat mensen elkaar graag in een hokje stoppen. “Maar je nationaliteit is slechts een klein stukje van je identiteit”, aldus Maryam.
Borre skypt met vriendjes die zijn geëmigreerd naar Nieuw Zeeland en Stine zoekt de oplossing bij filosoof Diogenes die zichzelf als wereldburger zag.