2Doc Kort

Overlopers

2Doc Kort

Overlopers

Elk jaar lopen honderden Noord-Koreanen over naar Zuid-Korea. Veelal worden ze in eerste instantie opgevangen in het vluchtelingencentrum Hanawon. Daar nam filmmaker Romain Champalaune Overlopers op.

'Als je iets positiefs zegt over Noord-Korea ga je de gevangenis in.'

Werden ze in Noord-Korea al gehersenspoeld, op een andere manier overkomt de vluchtelingen in Zuid-Korea hetzelfde.
 

'Hier zeggen ze: Jouw wereld was helemaal fout, vergeet hem en kijk nooit terug. Je wordt gehersenspoeld met anti-communistische opvoeding.'

Ryen-Hui Kim (gevlucht in 2011)

In Overlopers vertellen ze over de cultuurshock, die het leven in het kapitalistische Zuid-Korea voor hen betekent. Over de permanente verwarring waarin ze verkeren. Hoe moeten ze zich gedragen? Wat is done, wat is not done?
 
En dan worden ze als Noord-Koreanen ook nog eens met wantrouwen tegemoet getreden. Als reactie daarop doen ze er het zwijgen toe, proberen ze anoniem in de massa onder te gaan.

'Vooringenomenheid is het moeilijkste van het leven hier.'

Sun Lee (gevlucht in 2007)

Champalaune maakt de verwarring van de Noord-Koreanen invoelbaar, hij geeft hen een gezicht.
 
Overlopers is een film van Romain Champalaune